[{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"banner","items":[{"id":"banner-yuan-yuan-tang-main","_type":"banner","sortIndex":0,"src":"https://assets.omniwe.com/KcD939H7VBnH30sTeFikq.png","title":"緣緣堂 Yuan Yuan Tang","content":"品味中國茶藝精髓","subtitle":"Experience the Art of Chinese Tea","href":""}]},"height":700,"xs":{"height":400},"sm":{"height":500}}],"hasContainer":true,"backgroundColor":"#3d2817"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"separator","content":"茶葉精選 TEA COLLECTION"},"height":0}],"hasContainer":true,"marginTop":0,"marginBottom":0,"backgroundColor":"#d4a574"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/3qdyvwVluL3tzZdht8tgS.jpg","title":"AGED PU-ER TEA","subtitle":"陳年普洱茶","content":"珍藏25至70年陳年普洱，經歲月沉澱的醇厚茶韻，展現普洱茶的深厚底蘊與獨特風味。\n|\nAged Pu-Er tea from 25 to 70 years old, mellowed through time, showcasing the profound depth and unique flavors of premium Pu-Er.\n","href":"","resizeMode":"cover","ratio":0.75},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/lzYkmhw2ZigX2MgqAuSkC.jpg","title":"ROCK OOLONG TEA","subtitle":"岩茶系列","content":"來自武夷山的岩茶，礦物質豐富，岩韻濃郁，帶來獨特的山場氣息與層次感。\n|\nRock Oolong from Wuyi Mountain, rich in minerals with intense rock essence, offering unique terroir and complex layers.\n","href":"","resizeMode":"cover","ratio":0.75},"height":0}],"spacing":16,"hasContainer":true,"marginBottom":16,"marginTop":16,"backgroundColor":"#d4a574"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/Q5eYQTJqbluV9nCxGvUWT.jpg","title":"PHOENIX DANCONG","subtitle":"鳳凰單欉","content":"精選鳳凰單欉，包括蜜蘭香等名品，花香濃郁，回甘持久，是品茗首選。\n|\nPremium Phoenix Dancong including Honey Orchid variety, intensely floral with lasting aftertaste, a tea lover's choice.\n","href":"","resizeMode":"cover","ratio":0.75},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/TWXcs7H-CbO5K5BVhPLfy.jpg","title":"WHITE TEA","subtitle":"白茶系列","content":"珍貴白牡丹及壽眉，清新淡雅，富含天然抗氧化物，養生保健佳品。\n|\nPrecious White Peony and Shou Mei, delicate and refreshing, rich in natural antioxidants for wellness.\n","href":"","resizeMode":"cover","ratio":0.75},"height":0}],"spacing":16,"hasContainer":true,"marginBottom":64,"backgroundColor":"#d4a574"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

150+ RARE TEA VARIETIES

超過150種珍稀茶品

From aged treasures to contemporary masterpieces

"},"height":0}],"backgroundImage":"https://assets.omniwe.com/tea-culture-background.jpeg","hasContainer":true,"marginTop":64,"marginBottom":64,"backgroundColor":"#f9f6f0"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"separator","content":"茶具茶器 TEAWARE & ACCESSORIES"},"height":0}],"hasContainer":true,"marginTop":64,"marginBottom":16,"backgroundColor":"#3d2817"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/YFu39xDIJKF8P1Ry9JPpi.jpg","title":"YIXING TEAPOTS","subtitle":"宜興紫砂壺","content":"精選宜興紫砂壺，泥料上乘，工藝精湛，適合沖泡各類茶品，越用越溫潤。\n|\nPremium Yixing clay teapots with superior craftsmanship, perfect for brewing all tea types, developing character with use.\n","href":"","resizeMode":"cover","ratio":0.75},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/ZFEHwsA826b-J76dY--mj.jpg","title":"CERAMIC TEAWARE","subtitle":"陶瓷茶具","content":"古董及當代陶瓷茶具，匯集名家作品，兼具實用與藝術價值。\n|\nAntique and contemporary ceramic teaware from master artisans, combining practicality with artistic value.\n","href":"","resizeMode":"cover","ratio":0.75},"height":0}],"spacing":16,"hasContainer":true,"marginBottom":16,"backgroundColor":"#3d2817"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/De3QynM3aRCEOAT2TQlo8.jpg","title":"GAIWAN & TEA CUPS","subtitle":"蓋碗茶杯","content":"各式蓋碗、品茗杯、聞香杯，精緻優雅，提升品茶體驗。\n|\nVarious gaiwans, tasting cups, and aroma cups, refined and elegant to enhance your tea experience.\n","href":"","resizeMode":"cover","ratio":0.75},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/IhMgbwoYGRtVAqhJ2NX6t.jpg","title":"TEA ACCESSORIES","subtitle":"茶道配件","content":"茶盤、茶則、茶針等茶道用具，完善您的茶席配置。\n|\nTea trays, scoops, needles and other tea ceremony tools to complete your tea setup.\n","href":"","resizeMode":"cover","ratio":0.75},"height":0}],"spacing":16,"hasContainer":true,"marginBottom":64,"backgroundColor":"#3d2817"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"separator","content":"茶藝體驗 TEA EXPERIENCES"},"height":0}],"hasContainer":true,"marginTop":0,"marginBottom":40,"backgroundColor":"#3d2817"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/5wsWzjjEQ2vb0uKdoclOR.png","title":"TEA TASTING EXPERIENCE","subtitle":"品茗體驗","content":"提供專業品茗體驗，由茶藝師引導，深入了解各類茶品特色，適合2-10人小組。\n|\nProfessional tea tasting experience guided by tea masters, exploring the characteristics of various teas, suitable for groups of 2-10 people.\n","href":"/experiences/tasting","resizeMode":"cover","ratio":0.6},"height":0,"xs":{"height":400},"sm":{"height":350}},{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/Vlguf8qK7M4M6o-u8TJiP.png","title":"TEA CEREMONY WORKSHOP","subtitle":"茶藝課程","content":"學習中國茶道禮儀與沖泡技巧，從基礎到進階，掌握泡茶精髓。\n|\nLearn Chinese tea ceremony etiquette and brewing techniques, from basics to advanced, mastering the art of tea making.\n","href":"/experiences/workshop","resizeMode":"cover","ratio":0.6},"height":0,"xs":{"height":400},"sm":{"height":350}}],"spacing":16,"hasContainer":true,"marginBottom":64,"backgroundColor":"#3d2817"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"image","src":"https://assets.omniwe.com/mVJPKjgzl9ghqPNWfnmbZ.jpg","title":"","content":"緣緣堂位於上環太平山街，是香港少數專注於中國茶文化的精品茶舍。我們專營陳年普洱及岩茶，珍藏超過150種稀有茶品，年份從25年至70年不等。店內更設有豐富的茶器收藏，包括古董茶具及當代名家作品。無論您是資深茶客或初學者，我們專業的茶藝師都能為您提供度身訂造的品茗體驗。歡迎蒞臨緣緣堂，在繁囂都市中尋找一片寧靜，感受中國茶道的深邃魅力。\n|\nYuan Yuan Tang is located on Tai Ping Shan Street in Sheung Wan, one of Hong Kong's few teahouses dedicated to Chinese tea culture. We specialize in aged Pu-Er and Rock Oolong teas, with a collection of over 150 rare varieties ranging from 25 to 70 years old. Our shop also features an extensive teaware collection, including antique pieces and works by contemporary master artisans. Whether you're an experienced tea connoisseur or a beginner, our professional tea masters can provide a personalized tea experience. Visit Yuan Yuan Tang to find tranquility in the bustling city and experience the profound charm of Chinese tea ceremony.\n","href":"c/pages/aboutus","resizeMode":"cover","ratio":0.5},"xs":{"height":500},"height":0,"sm":{"height":450}}],"hasContainer":true,"marginTop":64,"marginBottom":64,"backgroundColor":"#3d2817"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

$\"\"$

Authentic Tea

正宗茶品

Only the finest, authentic Chinese teas sourced directly from renowned tea-producing regions.

"},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

$\"\"$

Expert Guidance

專業指導

Our experienced tea masters provide personalized recommendations and brewing guidance.

"},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

$\"\"$

Cultural Experience

文化體驗

Immerse yourself in traditional Chinese tea culture in our serene, artistic teahouse.

"},"height":0}],"backgroundColor":"#f9f6f0","hasContainer":true,"spacing":40,"marginTop":16,"marginBottom":2},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"separator","content":"VISIT US"},"height":0}],"hasContainer":true,"marginTop":0,"marginBottom":0,"backgroundColor":"#f9f6f0"},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

"},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

YUAN YUAN TANG

緣緣堂

Address 地址:
G/F, 4 Tai Ping Shan Street
Sheung Wan, Hong Kong

Opening Hours 營業時間:
Monday - Sunday 星期一至日
12:00 PM - 6:00 PM

"},"height":0}],"backgroundColor":"#faf8f5","hasContainer":true,"spacing":40,"marginBottom":64},{"_type":"row","items":[{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

$\"\"$

Curated Selection

精心挑選

Over 150 varieties of rare and aged teas, carefully selected from the finest tea regions in China.

"},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

$\"\"$

Tasting Menus

品茗套餐

Two specially designed tea tasting menus to explore different tea varieties before purchasing.

"},"height":0},{"_type":"column","item":{"_type":"html","html":"

$\"\"$

Tranquil Space

靜謐空間

A peaceful retreat perfect for relaxation, social gatherings, or quiet work in an artistic atmosphere.

"},"height":0}],"backgroundColor":"#f9f6f0","hasContainer":true,"spacing":32,"marginTop":16}]

Yuan Yuan Tang | 緣緣堂